Códigos de Ética

Conducta estudiantil

Los estudiantes de CCOM se preparan para carreras en el área de la salud, con todos los privilegios y responsabilidades inherentes a dichas profesiones. Se espera que cada estudiante se comporte de manera profesional, madura y respetuosa, tanto dentro como fuera del campus. Se espera que los estudiantes traten al cuerpo docente, al personal y a sus compañeros estudiantes con respeto. Además, se espera que los estudiantes cumplan con todos los estándares legales y éticos de su comunidad profesional y académica. CCOM no tolerará ninguna desviación de estos estándares. La suspensión o expulsión puede resultar de cualquier violación.

El Chicago College of Oriental Medicine sigue estrictos códigos de ética y espera que sus estudiantes los cumplan en todo momento. CCOM cree firmemente que la sanación no puede lograrse hasta que los tres aspectos — cuerpo, mente y alma — estén en equilibrio y funcionen en armonía. Hay tres códigos que todo estudiante de CCOM debe seguir:

1. El Juramento Hipocrático Chino de Sun Simiao
2. Las Enseñanzas de Sun Simiao
3. El Código de Ética de la NCCAOM

1. Juramento Hipocrático Chino de Sun Simiao

Los valores de enseñanza y práctica del Chicago College of Oriental Medicine están influenciados por el gran Sun Simiao.

Sun Simiao (chino simplificado: 孙思邈; chino tradicional: 孫思邈; pinyin: Sūn Sīmiǎo; Wade–Giles: Sun Ssu-miao; fallecido en 682) fue un famoso médico de medicina tradicional china de las dinastías Sui y Tang. Fue designado como el Rey de la Medicina de China (藥王 / 药王, Yaowang) por sus contribuciones significativas a la medicina china y su enorme dedicación a sus pacientes.

Según Sun Simiao en Sobre la Absoluta Sinceridad de los Grandes Médicos — frecuentemente llamado el Juramento Hipocrático Chino, o Corazón del Gran Médico — que aún es lectura obligatoria para los médicos chinos:

Un Gran Médico no debe prestar atención al estatus, la riqueza o la edad; tampoco debe cuestionar si la persona en particular es atractiva o no, si es un enemigo o un amigo, si es chino o extranjero, o finalmente, si es una persona sin educación o educada. Debe tratar a todos en igualdad de condiciones. Siempre debe actuar como si estuviera pensando en sus seres queridos más cercanos.

2. La Regla de Oro de Sun Simiao

Los estudiantes y practicantes de CCOM deben esforzarse por seguir la regla de oro que Sun Simiao presentó al mundo.

凡大醫治病，必當安神定志，無欲無求，先發大慈惻隱之心。誓願普救含靈之苦。

Cuando los médicos eminentes tratan una enfermedad, deben calmar el espíritu y asentar la voluntad, deben estar libres de deseos y anhelos, y deben desarrollar primero un corazón lleno de gran compasión y empatía. Deben comprometerse a dedicarse completamente a aliviar el sufrimiento de todos los seres sintientes.

— Sun Simiao, Beiji Qian Jin Yao Fang (“Fórmulas Esenciales para Emergencias [que Valen] Mil Piezas de Oro”)

3. Código de Ética de la NCCAOM

La National Certification Commission for Acupuncture and Oriental Medicine (NCCAOM) es una organización sin fines de lucro en los Estados Unidos que promueve la práctica profesional de la acupuntura y la medicina oriental mediante el establecimiento y la promoción de estándares nacionales de competencia y certificación basados en evidencia.

La piedra angular del compromiso de la NCCAOM con las prácticas comerciales éticas y la conducta profesional es su Código de Ética. Todos los Diplomados y solicitantes de la NCCAOM se comprometen a cumplir con las normas y procedimientos del Código de Ética de la NCCAOM como condición para la certificación y el mantenimiento de la misma. El Chicago College of Oriental Medicine se esfuerza por formar practicantes con grandes valores éticos y morales, y espera que los estudiantes adopten el compromiso con el Código de Ética lo antes posible.

El Compromiso

Como Diplomado de la NCCAOM®, me comprometo con los siguientes principios:

1. Respetar los derechos, la privacidad y la dignidad de mis pacientes, y mantener la confidencialidad y los límites profesionales en todo momento.
2. Tratar dentro del ámbito legal de mi práctica y formación, y solo si puedo hacerlo de manera segura, competente y efectiva.
3. Permitir que mis pacientes participen plenamente en las decisiones relacionadas con su atención médica, documentando y manteniéndolos informados sobre mis tratamientos y resultados.
4. Aceptar y atender a quienes buscan mis servicios de manera justa y sin discriminación.
5. Brindar la más alta calidad de atención y realizar derivaciones oportunas a otros profesionales de la salud cuando corresponda.
6. Continuar avanzando en mi conocimiento a través de la educación, la formación y la colaboración con mis colegas para mantener la excelencia y los altos estándares éticos en nuestra profesión.
7. Apoyar el acceso de nuestra medicina a todas las personas y su crecimiento en el amplio espectro de la atención médica en EE. UU.
8. Contribuir al desarrollo y avance profesional de mis colegas.
9. Participar en actividades que contribuyan al mejoramiento de mi comunidad.