职业道德准则

学生行为规范

CCOM 的学生正在为从事医疗卫生职业做准备，并将承担此类职业所赋予的所有特权与责任。每位学生都应以专业、成熟、尊重的态度行事，无论是在校内还是校外。学生应尊重教职人员和同学。此外，学生须遵守其专业及学术社区的所有法律和道德标准。CCOM 对任何违反上述标准的行为零容忍。任何此类违规行为均可能导致停学或开除。

芝加哥东方医学院严格遵守道德准则，并要求学生始终如一地遵守。CCOM 坚信，只有身、心、灵三者达到平衡与和谐，方能实现真正的疗愈。CCOM 学生须遵守以下三项准则：

1. 孙思邈中国版希波克拉底誓言
2. 孙思邈的教诲
3. NCCAOM 职业道德准则

一、孙思邈中国版希波克拉底誓言

芝加哥东方医学院的教学与实践价值观深受伟大的孙思邈影响。

孙思邈（简体中文：孙思邈；繁体中文：孫思邈；拼音：Sūn Sīmiǎo；韦氏拼音：Sun Ssu-miao；卒于682年）是隋唐时期著名的中医大家，因其对中医学的卓越贡献及对患者无微不至的关怀，被尊称为中国药王（藥王 / 药王，Yaowang）。

孙思邈在《大医精诚》——常被称为中国版希波克拉底誓言，即大医之心——中如此写道，此文至今仍是中国医生的必读之作：

大医治病，应当不分贵贱贫富、长幼妍媸，不论其为仇人还是亲友，为华人还是异族，为愚笨还是聪慧，一律平等对待，如同至亲一般。

二、孙思邈黄金法则

CCOM 的学生与从业者须努力遵守孙思邈所倡导的黄金法则。

凡大醫治病，必當安神定志，無欲無求，先發大慈惻隱之心。誓願普救含靈之苦。

凡大医治病，必当安神定志，无欲无求，先发大慈恻隐之心，誓愿普救含灵之苦。

——孙思邈，《备急千金要方》（“价值千金的急症要方”）

三、NCCAOM 职业道德准则

美国针灸与东方医学国家认证委员会（NCCAOM）是美国的一个非营利组织，致力于通过建立和推广基于循证的国家能力与资质认证标准，提升针灸和东方医学的专业实践水平。

NCCAOM 对道德商业行为和职业操守承诺的基石是其职业道德准则。每位 NCCAOM 执照持有者和申请人均须承诺遵守 NCCAOM 职业道德准则的标准与程序，这是获得和维持 NCCAOM 认证的条件。芝加哥东方医学院致力于培养具有高度道德和价值观的从业者，并期望学生尽早宣誓遵守职业道德准则。

誓言

作为 NCCAOM® 执照持有者，本人谨此承诺遵守以下原则：

1. 尊重患者的权利、隐私和尊严，始终维护保密性和专业界限。
2. 在合法执业范围和培训范围内提供诊疗，且仅在能够安全、胜任、有效地执行时方可提供。
3. 允许患者充分参与与其医疗相关的决策，记录并告知患者我的诊疗方案和结果。
4. 公平、无歧视地接受并诊疗寻求我服务的患者。
5. 提供最高质量的医疗服务，并在适当时及时将患者转介至其他医疗专业人员。
6. 通过教育、培训及与同行合作持续提升知识水平，以维护我们行业的卓越性和高道德标准。
7. 支持我的医学领域面向所有人开放，并在美国大健康体系中持续发展。
8. 协助同行的职业发展与进步。
9. 参与有益于所在社区发展的活动。